Härtetest

Die Wetten laufen schon seit rund 10 Jahren, auf den Euro wird von seinen einstigen und heutigen Kritikern nicht viel gesetzt. Die erste ernsthafte Krise würde er nicht überstehen. Jetzt wird sich zeigen wie viel die Einheitswährung den 16 EU-Staaten (die ihn führen) wert ist. In vielerlei Hinsicht hat er sich bereits bewährt, die Finanzkrise hätte die einzelnen Staaten mit ihren Währungen viel härter getroffen, darüber ist man sich einig. Dass die einzelnen Volkswirtschaften besser aufeinander abgestimmt werden müssen, dass der Stabilitätspakt als lasches Instrument nicht reicht, dass dämmert so langsam und darüber wird man sich in den nächsten Monaten einigen müssen.

ultimative Machtdemonstration/ultimate display of power

 

Innenpolitisch verhärten sich die Fronten, die Krise ist nicht überwunden, im Gegenteil, sie steuert auf ihren Höhepunkt zu. Was bleibt den Machthabern anderes als die Flucht nach vorne, die Einigkeit der eigenen schwindenden Anhängerschaft beschwörend. Der Iran ernennt sich frühzeitig zur Atommacht, eine verzweifelte Vorabdemonstration von Macht, aber auch Provokation, die darauf abzielt die außenpolitische Isolation zu verstärken, um nach innen die Reihen gegen den Feind von außen (der irgendwann Sanktionen wird verhängen müssen) zu schließen und von der schweren inneren Krise abzulenken.

die Versuchung

seduction/seduzione

Hunderte Millionen sind mutmaßlich nur die Spitze des Eisberges, Gelder, die dem deutschen Fiskus durch die Lappen gehen und in die Schweiz abwandern. Diese Erkenntnis schmerzt besonders in Zeiten der schmalen Staatskasse, die Empörung ist groß und richtet sich gegen jene, die das Geld bunkern, gegen die Schweiz. Interessanterweise wird in den Medien weniger gegen die eigentlichen Täter, die deutschen Steuerbetrüger und Hinterzieher, zu Felde gezogen, die großzügigen und verführerischen Schweizer Banken hätten alles zu verantworten, weil die armen Deutschen, ein derart verlockendes, wenn auch unmoralisches Angebot nicht ausschlagen könnten. Sie können der fein gestrickten Versuchung nicht widerstehen, ebenso wie die deutsche Regierung, allen voran die Bundeskanzlerin flankiert vom Finanzminister, kaum der Versuchung widerstehen wird können, über erkaufte Daten an die betrügerischen Landsleute heranzukommen. Die Schweiz zwingt sie ja geradezu zu einer rechtlich und moralisch fragwürdigen Aktion. Es geht schließlich um viel Geld.